翻譯：張藹宜

「應擔扶助軟弱的人。」徒20：35

亞瑞拉很擔心他的父母。他們住在一個沒有什?暖氣供應的小公寓。自從經歷一次恐怖事件，父親開始有了失憶的現象並會忽然大發怒氣。恐怖事件當天父親口袋裡放著該月的房租款項，他乘的公車發生 爆炸後錢就不見了。現在房租付不出還可能面臨逼遷。

我們去看望奈睦家時他跟我們述?那次恐怖事件的可怕。他無法忘記爆炸後他所看見的影像-兩個脫離身體的人頭，還有他旁邊那個被兩個公車椅子壓著暴斃的婦人。爆炸後一片重金屬掉在他頭上以至他失去了知覺，爆炸的響聲更嚴重的損害了他的聽覺。

奈睦生在伊拉克巴格達的南部，年齡六十六。爆炸前，奈睦有一分照顧老人的工作，可是過去幾周他唯一所作的就是坐在沙發上想到那次爆炸事件。他妻子被他一再的復述爆炸事件而厭煩但他無法揭制自己。奈睦是一位敬虔的猶太人，頭上帶著猶太信仰者的小帽子。他一再表達他對以色列的神的敬愛，縱然經歷這樣的不幸，他仍然有堅定不移的信心。

我的丈夫問他是否可以跟他一起禱告，求以色列的神除去那些恐怖畫面的影響，他同意了。我們彼此擁抱和流淚，跟著我們代表願意支持以色列和猶太人的「列國的基督徒」送給他們一些禮物，包括一條毛毯，一張「犧牲和勇敢」的證書，一個?上大衛之星的圖案的枕頭，一本希伯來語的詩篇。他們夫妻特別珍惜那本詩篇，我們更一起誦讀了詩篇。我們又給了他們一張支票，讓他們可以付該月的房租，和買一個他們急需的大暖氣爐。我們又約好一天讓他們來我們的物品分發中心來挑選冬天的衣服。

感謝主，讓我們和各國忠心的信徒可以成?神的手幫助他在以色列的立約子民。我們對恐怖事件的受害者的服事是持續的，因?他們許多時候是一生殘廢而不能再工作。

（選自 For Zion's Sake 2005 第一季)